J-Ping

　　中新網牡丹江3月5日電 (記者 王琳)5日，中國鏡泊湖世界地質公園與意大利馬東尼世界地質公園兩方代表團結束了為期兩天的締結“姊妹公園”活動。此舉有助於提高鏡泊湖世界地質公園的知名度，加強世界地質公園之間的交流與合作。
　　在4日上午的簽約儀式上，中國鏡泊湖世界地質公園與意大利馬東尼馬世界地質公園正式代表雙方簽署姐妹公園合作協議。意味著雙方今後將在互相交流地質遺跡保護、地質公園管理經驗、以及如何促進地質公園發展與科學研究、地學研究成果展示等方面開展一系列的深入合作和交流。
　　5日，雙方代表團共同參觀了觀鏡泊湖世界地質公園內的地質地貌，觀看了瀑布懸崖跳水錶，並游覽了火山口地下森林景區。
　　雙方代表在參觀過程中就地質公園的管理模式、園區規劃、科學普及、環境保護、市場運作、人員培訓等方面進行交流與討論，表示今後將加強合作與交流，對姊妹公園進行介紹推廣，從而進一步放大地質公園品牌效應。
　　鏡泊湖世界地質公園位於黑龍江省東南部寧安市境內，聯合國世界地質公園專家認為鏡泊湖景區的地質狀況和地質遺跡資源世界罕見，有很大的發展潛力。
　　意大利馬東尼世界地質公園位於意西西里島上，園內因有噴發出炙熱熔漿的雄偉壯觀、煙霧繚繞的美麗火山而著稱。(完)　　（原標題：鏡泊湖與意大利馬東尼地質公園締結“姊妹公園”）